翻訳と辞書
Words near each other
・ doppelganger
・ Doppler
・ Doppler blood flow
・ Doppler echocardiography
・ Doppler effect
・ Doppler shift
・ Doppler study
・ Doppler ultrasound
・ DOR
・ DORA
・ DORA the EXPLORER
・ Dorabase
・ Doraemon
・ DORAMA
・ dorasal root
・ Doriko
・ Dorine Muraille
・ DORIS
・ Doris
・ Dorlis


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

DORA the EXPLORER ( リダイレクト:ドーラといっしょに大冒険 ) : ウィキペディア日本語版
ドーラといっしょに大冒険[どーらといっしょにだいぼうけん]
ドーラといっしょに大冒険』(ドーラといっしょにだいぼうけん、英名:Dora the Explorer)は、テレビアニメ作品。
== 概要 ==
7歳の女の子ドーラが主人公の幼児向け知育・情操番組。英語版ではヒスパニック系移民が英語を学ぶことが中心となっている。〔 オープニングではHola,soy Doraで始まることが多く、スペイン語が多用されている。「ドーラに楽譜を届けよう」では「I speak Spanish and English,too」と歌っていることから、ドーラの第一言語はスペイン語、第二言語が英語であると推測される。〕2006年9月にはスペイン語版ニコロデオン枠としてテレムンドで放送され、2008年4月からはユニビジョンのプラネッタU枠で放送されている。
日米ともにニコロデオンでも放送されており、2006年10月2日より地上波TOKYO MXで『ニコロデオン広場』という枠名を付けて放送され、2008年9月まで再放送された。2009年4月6日よりテレビ東京系列6局にて邦題を「ドーラ」と改め、日本初となる新作エピソードも放送された〔http://www.nickjapan.com/news/〕。
2010年3月29日で本放送は終了、同年4月1日から9月23日までは木曜17:30 - 18:00に再放送が行われた。
また、BSフジでは、2013年4月1日より月曜 16:00 - 16:30に放送開始された。タイトルはニコロデオン放送時と同様『ドーラといっしょに大冒険』。

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「ドーラといっしょに大冒険」の詳細全文を読む

英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Dora the Explorer 」があります。




スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.